爬山的英文怎么说?周末“一起去爬山吗?”

永远只会用hiking表达爬山？我们来看看“一起爬山吗”用英语怎么说？

1. Let's go hill-walking this weekend. 这个周末我们去爬山吧。

2. How about climbing together? 一起爬山吗？（专业版）

3. How about going hiking together?一起爬山吗？（休闲版）

climb mountains这种说法，本身没有错，不过一般是表示非常专业的登山活动。

休闲类的爬山我们可以这样说：

1. go hiking

很多人喜欢在放假时，去户外徒步，放松心情，

一般，我们会选择爬一些小山坡或小山丘，

这时，就可以用到 hiking：徒步，远足

The kids often go hiking at weekends.

孩子们常在周末远足。

2. go trekking

trekking 和 hiking 很像，

两者的中文都可以翻译为：徒步

区别在于 trekking 的距离更长、需要的时间更多，

在地形的复杂度上会稍微高一点，

3. go backpacking

backpack 本身是背包的意思，

这里是将名词动词化了。

英文解释是：

to travel on holiday/vacation carrying your equipment and clothes in a backpack 背包旅行

主要指比较长的天数的徒步行程。