英语单词与成语趣谈（elbow)

英语单词与成语趣谈（elbow)。（关注本网站，每天带大家玩转英语）

Elbow 这个词的意思是“肘”，以前是个计量单位，写作ell，约等于45 inch。英语成语Give him an inch and he’ll take an ell.意思跟中文成语“得寸进尺”差不多，只不过是“得寸进肘”而已。那一个ell具体有多长，不用数字，给比划一下，成不？那就是你的胳膊从弯曲处到指尖的长度，即一个“肘”的长度。

古时候，很多计量单位大多以身边、身上的物件做参照的，这个方便。比如foot/feet（英尺）， step（步，罗马时期的计量单位），stone（英石）, pint（品脱，来自于paint，即那些画有图案的容器）…

从美剧《马人波杰克》里听到过一个口语 I need to rub some elbows. 是我要去摩擦几个肘子？其实是说，（在社交场合）我得去交往一下。形象吧！

以上就是英语单词与成语趣谈（elbow)的所有内容，希望对大家有帮助！

最后送大家一节免费酒店英语口语的试听课：【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】 跟欧美外教一对一学习，快速提高英语能力！

推荐阅读：

【英语词汇】雅思听力8分常见的30个高频词汇

【医学英语词汇】医学专业名词的中英翻译之差异

【酒店英语词汇】经济型酒店中常用的英语服务用语